Рубрика: Зарубежная классика

Джон Апдайк. Гарри Кролик Энгстром 2. Кролик вернулся

В аудиокниге Джона Апдайка «Кролик вернулся» из серии «Гарри Кролик Энгстром» бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением.

Гарри проиграл войну с миром, где простые радости бытия душат всякую попытку обрести свободу и независимость?

Или только теперь ему предстоит понять, что в пылу бунтарского ниспровержения основ он совершенно забыл о нормальных человеческих ценностях?

Пока Гарри, упивающийся собственным унижением, боится задавать себе эти вопросы. Но рано или поздно ему придется взглянуть в лицо реальности…

Джон Апдайк. Гарри Кролик Энгстром 3. Кролик разбогател

В аудиокниге Джона Апдайка «Кролик разбогател» из серии «Гарри Кролик Энгстром» Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины.

Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в лицемерие. Ненависть к мещанским радостям уступила место жажде накопительства.

Гарри стал завзятым циником, утратив то, что некогда выделяло его из толпы.

Но что скрывается под его показной, нарочитой «обыкновенностью»? Об этом не подозревает даже он сам…

Стелла Гиббонс. Неуютная ферма

В аудиокниге Стеллы Гиббонс «Неуютная ферма» классика английской литературы ХХ века. Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, слушая который можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв.

Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы… Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки…

Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!..

Гастон Леру. Странный брак Рультабия

В аудиокниге Гастона Леру «Странный брак Рультабия» Жозеф Рультабий влюблён до беспамятства в болгарку Ивану Виличкову, но действия девушки приводят его к выводу, что она любит другого.

У главного героя не хватает сил оставить возлюбленную, он следует за ней, оберегая от смерти, ведь они находятся, буквально в центре войны.

Но ослепляющая сила любви, не способна сделать из смышлёного сыщика, растерянного мальчишку. Рультабий разгадывает цепь невероятных событий, что приводит его бесконечному счастью..

Чарльз Диккенс. Холодный дом

В аудиокниге Чарльза Диккенса «Холодный дом» Эстер Саммерсон детство проводит в Виндзоре, в доме своей крестной, мисс Барбери. Девочка чувствует себя одинокой и хочет узнать тайну своего происхождения. Однажды мисс Барбери не выдерживает и сурово говорит: «Твоя мать покрыла себя позором, а ты навлекла позор на неё. Забудь о ней…»

Через несколько лет крестная внезапно умирает и Эстер узнаёт от поверенного юриста Кенджа, представляющего некоего мистера Джона Джарндиса, что она — незаконный ребёнок; он заявляет в соответствии с законом: «Мисс Барбери была вашей единственной родственницей (разумеется — незаконной; по закону же у вас, должен заметить, нет никаких родственников)».

После похорон Кендж, осведомленный о сиротливом её положении, предлагает ей учёбу в пансионате в Рединге, где она ни в чем не будет нуждаться и подготовится к «выполнению долга на общественном поприще». Девушка с благодарностью принимает предложение. Там протекает «шесть счастливейших лет её жизни».

Агата Кристи. Разлука весной

В аудиокниге Агаты Кристи «Разлука весной» Джоан Скюдамор никогда не сомневалась в том, что она — образцовая жена и мать. Конечно же, она счастлива — как и все ее близкие!

Но вынужденная задержка на пути из Багдада в Лондон заставляет Джоан переосмыслить многое, что казалось доселе правильным и незыблемым…

Этот роман был очень дорог Агате Кристи – возможно, как никакой другой. Она всегда выделяла его среди сонма своих произведений: «Здесь я писала в точности так, как хотела писать, а для художника нет удовольствия выше этого»…

Джон Апдайк. Гарри Кролик Энгстром 1. Кролик, беги

В аудиокниге Джона Апдайка «Кролик, беги» из серии «Гарри Кролик Энгстром» двадцатишестилетний Гарри Энгстром по прозвищу Кролик когда-то блистал на баскетбольной площадке и был парнем хоть куда. Но сейчас он занят рекламированием кухонных принадлежностей – мягко говоря, не самое интересное занятие на свете…

Желая вырваться из тоскливой повседневности (работа – жена – ребенок), Кролик отправляется в «бега».

Так начинается великое паломничество Гарри Кролика в поисках себя, или, другими словами, первый и самый знаменитый роман Джона Апдайка из серии книг о Кролике.

Ги де Мопассан. Лунный свет (Сборник новелл)

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания.

В романе «Наше сердце» Мопассан исследовал мистическую природу Зла, нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. А каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.

При всей внешней своей простоте рассказы Мопассана поражают изяществом стилистического выражения, которое прекрасно передано русскими переводчиками нашей старой школы. В них как в миниатюре представлен весь широчайший тематический диапазон великих романов этого писателя.

Смешные и трогательные, нелепые и возвышенные, жадные и великодушные люди проходят перед нами. И вдруг мы понимаем, что знаменитый реализм Мопассана оказывается на деле игрой волшебных узоров, вышитых на блестящем покрове, растянутым над бездной безумия

Содержание аудиокниги Ги де Мопассана "Лунный свет":

Лунный свет
Государственный переворот
Волк
Ребёнок
Рождественская сказка
Королева Гортензия
Прощение
Легенда о горе святого Михаила
Вдова
Мадмуазель Кокотка
Драгоценности
Видение
Дверь
Отец
Муарон
Наши письма
Ночь

Пол Остер. Мистер Вертиго

В аудиокниге Пола Остера «Мистер Вертиго» на задворках «эпохи джаза», в стороне от гангстеров и бутлеггеров, кудесник Мастер Иегуди обучает малолетнего гопника Уолта летать — в прямом смысле и в переносном.

Исполненная сильных чувств и неожиданных поворотов волшебная история — от признанного волшебника снова, знаменитого автора «Тимбукту» и «Нью-йоркской трилогии».

Жорж Санд. Маркиз де Вильмер

Сюжет аудиокниги французской писательницы Жорж Санд «Маркиз де Вильмер» во многом напоминает сюжет сериала: тесное переплетение судеб двух братьев и двух сестер, коварство и любовь, измена и предательство, незаконнорожденный ребенок и оклеветанная добродетель…

Словом, роман «Маркиз де Вильмер» можно смело считать классикой. Безусловно, слушатели аудиокниги, следя за судьбами героев, надеются на счастливую развязку, но так ли просто все сложится?